S'abonner

Surveillance des carcinomes urothéliaux : revue du Comité de cancérologie de l’Association française d’urologie - 31/08/15

Doi : 10.1016/j.purol.2015.05.012 
P. Colin a, , Y. Neuzillet b, G. Pignot c, M. Rouprêt d, E. Comperat e, S. Larré f, C. Roy g, H. Quintens h, N. Houedé i, M. Soulié j, C. Pfister k

les membres du Comité de cancérologie de l’Association française d’urologie

a Service d’urologie, hôpital privé de la Louvière, générale de santé, 59000 Lille, France 
b Service d’urologie, université de Versailles, hôpital Foch, 92150 Suresnes, France 
c Service d’urologie, université Paris-Sud, hôpital Bicêtre, 94270 Le-Kremlin-Bicêtre, France 
d Service d’urologie, université Pierre-et-Marie-Curie, Paris 6, groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière, 75013 Paris, France 
e Service d’anatomopathologie, université Paris-Descartes, groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière, 75013 Paris, France 
f Service d’urologie, CHU de Reims, 51000 Reims, France 
g Service de radiologie et échographie, université de Strasbourg, Nouvel hôpital civil, 67000 Strasbourg, France 
h Département d’urologie, institut Arnault-Tzanck, 06700 Saint-Laurent-du-Var, France 
i Service d’oncologie médicale, CHU de Nîmes, 30000 Nîmes, France 
j Département d’urologie, université Paul-Sabatier, hôpital Rangueil, 31000 Toulouse, France 
k Service d’urologie, université de Rouen, hôpital Charles-Nicolle, 76000 Rouen, France 

Auteur correspondant. Centre d’urologie, 20, rue des Vicaires, 59000 Lille, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 9
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Le Comité de cancérologie de l’Association française d’urologie (CCAFU) a réalisé une revue de la littérature concernant la surveillance des carcinomes urothéliaux et propose des recommandations de suivi.

Matériel et méthode

Une recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir de PubMed » a été effectuée de 1990 à 2014 en utilisant les mots clés « carcinome urothélial », « suivi », « pronostic », et « récidive ».

Résultats

Le rythme et les moyens de surveillance (cytologie, fibroscopie, uro-TDM) des tumeurs de la vessie non infiltrant le muscle (TVNIM) doivent être adaptés aux risques de récidive et de progression définis selon les tables de l’EORTC. Après traitement radical d’une tumeur de la vessie infiltrant le muscle (TVIM), la surveillance est basée sur la fibroscopie, la cytologie et la réalisation d’une imagerie de coupe avec temps tardifs. La surveillance de l’urètre doit être adaptée aux facteurs de récidive et poursuivie au moins 5ans. La surveillance du haut appareil est à poursuivre à vie. En cas de traitement conservateur d’une TVIM, une réévaluation précoce par imagerie et fibroscopie est nécessaire. Après traitement radical d’une tumeur des voies excrétrices supérieures (TVES), la surveillance par cystoscopie et cytologie est essentielle en raison de la fréquence des récidives vésicales au cours des trois premières années. Le traitement conservateur des TVES nécessite une surveillance stricte notamment par urétéro-rénoscopie.

Conclusion

La surveillance des carcinomes urothéliaux est à adapter en fonction des stades et grades tumoraux, de la localisation et de la modalité de traitement définissant ainsi le risque de récidive dans le temps.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Cancer Committee of the French Association of Urology (CCAFU) conducted a literature review concerning the follow-up of urothelial carcinomas and provides recommendations for monitoring.

Material and methods

A bibliographic research in French and English using PubMed was carried out from 1990 to 2014 using the keywords “urothelial carcinoma”, “follow-up”, “prognosis”, and “recurrence”.

Results

Rhythm and tools of follow-up (cytology, endoscopy, CT-urography) for non muscle invasive bladder cancer (NMIBC) have to be adjusted to the recurrence and progression risk defined by the EORTC tables. After radical treatment of muscle invasive bladder cancer (MIBC), follow-up is based on endoscopy, cytology and CT-urography. Monitoring of the urethra must be adapted to the recurrence factors and continued for at least 5 years. The monitoring of upper tract should be continued for life. In case of conservative treatment for MIBC, early endoscopy and imaging reassessment is required. After radical treatment of upper urinary tract tumour (UTUC), cystoscopy and cytology are essential because of the frequency of bladder recurrence in the first three years. Conservative management of UTUC requires strict monitoring including flexible ureteroscopy.

Conclusion

Oncologic follow-up of urothelial carcinomas is adapted according to tumour stage and grade, location and treatment modality thus defining the risk of recurrence over time.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Carcinome urothélial, Récidive, Pronostic, Suivi

Keywords : Urothelial carcinoma, Recurrence, Prognosis, Follow-up


Plan


© 2015  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 25 - N° 10

P. 616-624 - septembre 2015 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Place de la cystoscopie en lumière fluorescente dans la prise en charge des tumeurs de vessie non infiltrant le muscle
  • G. Pignot

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.